Pour le public français, Debout parmi les choses (Poèmes, 1948-2007), de Jonas Mekas, paru en septembre dernier aux éditions Nous, a été une révélation ; celle de l’autre Jonas Mekas : le poète, de langue lituanienne, qu’on devinait par bribes à travers certains éléments textuels de ses films. Ce livre était attendu depuis longtemps par […]
Categories: Lectures,Livres,Rencontre,Traduction
Tagged: Benoît Casas, CIPM, éditions Nous, Jonas Mekas, Lituanie, Michaël Batalla, Roxana Hashemi
Les éditions de la Crypte, basées dans les Landes, associées à Larural, maison de convivialité et de coopération, m’ont accueilli cette année en résidence de création du 08 avril au 31 mai. J’y ai travaillé un texte sur la vie d’Henrietta Lacks (1920-1951), femme afro-américaine née dans un état ségrégationniste des États-Unis, pionnière malgré elle […]
Categories: Rencontre,Résidence
Tagged: éditions de la Crypte, Henrietta Lacks, Larural
RENCONTRE – LECTURE Après la discussion Corps Réparé, Corps Modifié effectuée en juin dernier avec des détenus du centre pénitentiaire de Villefranche-sur-Saône, notre équipe organise, en partenariat avec la Bibliothèque municipale de Lyon, une nouvelle rencontre ouverte à toutes et tous. Ce sera le samedi 28 septembre, de 15h à 17h30 à la Bibliothèque Municipale […]
Categories: Arts Sciences,Corps Réparé / Corps Modifié,Débats,Lectures,Rencontre,Tables rondes
Tagged: bibliothèque municipale de Lyon, Christophe Marquette, CNRS, Emma Petiot, Philippe Liotard, Raphaële Andrault
LECTURE – RENCONTRE Je participerai à la 37ème Semaine de la Poésie qui se déroulera du 16 au 23 mars à Clermont-Ferrand et grands alentours. Ce festival de poésie contemporaine envoie chaque poète invité à la rencontre d’élèves de nombreux établissements scolaires autant que du grand public pour des séries de rencontres, lectures, ateliers… En […]
Categories: Lectures,Rencontre
Tagged: François Graveline, Issoire, Saint-Florine, Saint-Flour, Semaine de la Poésie de Clermont-Ferrand, Stéphane Bataillon
RENCONTRE Chaque année, la Nuit européenne des chercheur·es permet au public, en France et en Europe, de découvrir les personnes et les projets qui font la recherche d’aujourd’hui. Je participerai à la prochaine édition, en compagnie de Christophe Marquette et Emma Petiot, biochimistes au sein de la plateforme d’impression 3D de tissus humains 3D.fab, pour […]
Categories: CNRS,Corps Réparé / Corps Modifié,Débats,Rencontre
Tagged: 3D-Fab, Christophe Marquette, Emma Petiot, Nuit des Chercheur·es, Saint-Étienne
RENCONTRE Le CNRS ouvre les portes de ses laboratoires, observatoires, plateformes scientifiques et sites de recherche en France. Du 6 au 16 octobre 2023, pendant la Fête de la science, les Visites insolites permettront de plonger au cœur de la recherche et de découvrir des installations ou expériences exceptionnelles, en tête à tête avec les […]
Categories: CNRS,Corps Réparé / Corps Modifié,Rencontre
Tagged: 3D-Fab, Christophe Marquette, Raphaële Andrault, Visites Insolites
LECTURE Les travaux de traduction collective des poèmes du cinéaste d’avant-garde Jonas Mekas se poursuivent. Ils ont été initiés en 2022 par l’Institut Culturel Lituanien et le Centre International de Poésie de Marseille, et ont pour but de traduire, d’ici 2024, l’intégralité du corpus poétique de Mekas, principalement écrit en lituanien, et toujours inaccessible en […]
Categories: Lectures,Rencontre,Traduction
Tagged: Ainis Selena, Austé Zdančiūté, CIPM, Institut Culturel Lituanien, Institut Français, Jonas Mekas, Lituanie, Marielle Vitureau, Michaël Batalla, Migle Dulskyté, Roxana Hashemi, Stéphane Bouquet
LECTURES À l’invitation du festival Moins Les Murs, organisé par les éditions de la Crypte, je serai en lecture, les 19 et 20 mai prochains, à Hagetmau, dans les Landes. J’accompagnerai pour cela Fabrice Caravaca et ses éditions Dernier Télégramme, invitées d’honneur du festival, et chez qui j’ai publié deux livres, La Folie d’Alekseyev (2017) […]
Categories: Alekseyev,Le Livre pour sortir au jour,Lectures,Rencontre
Tagged: Christophe Manon, Dernier Télégramme, éditions de la Crypte, Fabrice Caravaca, Festival Moins les Murs, Frédérique Soumagne
LECTURE Je participerai à la soirée d’ouverture du festival Magnifique Printemps, qui réunit dans toute l’agglomération lyonnaise les évènements liés au Printemps des Poètes et à La Semaine de la langue française et de la francophonie. J’aurai le plaisir ce soir-là d’y faire lecture, en compagnie de Laura Tirandaz, poète et autrice de théâtre, et […]
Categories: Dédicaces,Dix Moutons,Lectures,Livres,Parution,Rencontre
Tagged: Francis Combes, La Rumeur Libre, Laura Tirandaz, Magnifique Livre, Magnifique Printemps, Printemps des Poètes, Semaine de la langue française et de la francophonie
Comment transformer de la littérature en objet imprimé 3D ? Comment rendre accessibles, pour le public, les imprimantes 3D, ces machines dont on entend chaque jour qu’elles révolutionnent notre vie quotidienne, mais que l’on voit en définitive si rarement ? Ce sont ce type de questions qui ont été posées lorsque s’est mis en place […]
Categories: Exposition,Rencontre,Résidence
Tagged: 3D-Fab, Bibliothèque Chassine, Christophe Marquette, CNRS, CO'Lab 3D, Dans tous les sens, Emmanuel Cartillier, HCL, Impression 3D, INSA, Vaulx-en-Velin